Людмила Клот, Женева, 11.04.2011
Богатый урожай "Швейцарских штанов" собирает садовод Петер Занер ()
Этот сорт груши интересен не только своей оригинальной полосатой окраской, но и редкостью – во всей Швейцарии осталось лишь два подобных грушевых дерева.
La varit de poire trs peu connue appele «Culotte de Suisse» a t lue fruit de l’anne 2011. Ce fruit est trs ancien et surtout trs rare: il ne reste que deux arbres de cette sorte en Suisse, a indiqu samedi l’association Fructus, qui s’occupe de la conservation des varits anciennes.
Как мы уже знаем, в Швейцарии с энтузиазмом отмечают все самое-самое в самых разнообразных категориях, выбирая не только «Человека года» или «Предпринимателя года», но и «Животное года», «Насекомое года», а в прошедшие выходные тут был назван даже «Фрукт года».
...
Читать дальше »